Сестры Соня и Драгана, вскоре после того, как их отец был мобилизован в армию на фоне натовских воздушных атак на Сербию в 1999 году, начинают снимать 8-миллиметровый видеодневник. Они записывают свои истории поверх старых пленок, которые периодически мелькают среди новых кадров. День за днем они фиксируют на пленку мирные виды вокруг, дрожащее ночное небо во время налетов и подшучивания над младшей сестрой Тияной. Все меняется, когда из Белграда приезжают таинственный мальчик и его застенчивая сестра, которые селятся в доме по соседству. Вскоре на фоне войны развиваются новые дружеские отношения, первые романтические моменты и первые разочарования.
